Fill up on activities this summer between lake and forest! Shows, workshops and concerts will punctuate the months of July and August, creating memories for you, your family and your friends. All you have to do is pack your bags!
Click on one of the buttons to access the desired animations.
PROGRAM FROM JULY 5 TO 31

Festival Joly Jazz
July 8, 6:00 p.m.
The Joly Jazz festival returns with its share of surprises and strolls through the Sambre-Avesnois region, driven this year by the pop, soul and funk rhythms of Soul’n’Spirit and The Trackers.
Cœur de station.
Free.

Tout est Musique show
July 19 at 8:00 p.m.
A poetic, immersive journey that invites you to explore the world through sound and art.
Conference center.
2€ – registration required.

Impromptu Lecture Invitation au voyage 2.0
July 24, 6:00 p.m.
A declamation performance by Zeuzloo (Alix Lefebvre) and Mwano (Simon Demolder) combining classic poems rapped, personal texts and literary excerpts on a theme that everyone can relate to: travel!
The heart of the resort.
Free of charge.
PROGRAM FROM AUGUST 1 TO 29

Starry night and planetarium
August 2 at 10pm: observation equipment and discussions with an astronomy association about the universe.
August 1 to 3 at 2pm: planetarium and exhibition of photos of the Earth taken from space by Thomas Pesquet.
Conference center.
Free, no registration required.

Essaimez! show
August 8 at 6:00 p.m.
Combining puppetry and acting, this show takes you into the heart of a beehive to discover the fascinating daily life of bees.
Conference center.
€2 per person – registration required.

Improv workshops and show by Scenosphère
August 11 to 14 at 6pm: Immerse yourself in the lively, spontaneous world of improvisational theater.
August 15 at 7pm: An interactive, rhythmic and humorous improv show, presented by Scenosphère.
Conference center.
Registration required.
Free workshops and show at €2 per person.

Shows Le cimetière de Torechet en Thiérache
August 1 at 9 p.m. and August 22 at 8:30 p.m.
Discover the incredible stories that have left their mark on the Thiérache region, through a storytelling stroll and various scenes.
Meet at the kiosk on the Place Haute.
Free – registration required.

Le Chat Botté show
August 21 at 5 p.m.
Nora Granovsky, accompanied by the electrifying dancer Dylan Jolly alias Petit_Écume and the spellbinding musician Alvin Kajé, takes to the stage and revisits the legendary figure of Puss in Boots. In a 40-minute version combining live music, hip hop dance and theater, this show invites us to take a fresh look at a story that’s been familiar to all generations. A crying modernity, this fable echoes many of the issues we face today, even though it’s been told since 1553!
Meet at the lower square.
Free.
ACTIVITIES AT THE AQUATICA CENTER FROM JULY 6 TO SEPTEMBER 1
Swimming courses – 5 days
Until August 31 at 12:00 pm
During this 5-day course, your children will learn to swim like pros!
Aquatica Center
Price: €55 – 6 children min. 12 children max.
From 6 years old



